foto post

El Aumento

Espacio Patricio Bunster
Jueves a sábado, 20.30 horas. Domingo, 19.30 horas. $4.000 general. $2.000 estudiantes, 3ª edad y jueves populares.

Del 18 de marzo al 10 de abril

¿A qué te enfrentas cuando buscas reunirte con tu jefe para que te suba el sueldo? ¿Cuánta es la espera, el desgaste, la decepción? El gran actor José Soza es un hombre que está en esa batalla y sufre una serie de penurias burocráticas en el intento. También es el único intérprete de El Aumento, del gran escritor francés Georges Perec.  El nombre completo de la obra es: “El Aumento o cómo, sean cuales fueren las condiciones sanitarias, psicológicas, climáticas, económicas o de otra índole, poner de su lado el máximo de oportunidades, cuando usted le pide a su jefe de servicio un reajuste de salario”.

El texto está compuesto de seis voces: la proposición, la alternativa, la hipótesis positiva, la hipótesis negativa, la elección y la conclusión, todas abordadas por un solo personaje, en esta arriesgada y contemporánea propuesta de la compañía Hija de Rosa.

Georges Perec es autor de “La vida instrucciones de uso” y “Las cosas”, entre otras novelas. Escribió la obra de teatro “El Aumento” en 1970, a partir de un texto anterior llamado “El arte de abordar a su jefe de servicio para pedirle un aumento de sueldo”.

José Soza 2(foto-Eduardo Jimenez)

FICHA ARTÍSTICA

Actor: José Soza

Dramaturgia: Georges Perec

Dirección: Carolina Sagredo

Diseño integral: Eduardo Jiménez y Anne Laure Jullian

Composición musical: Andrés Núñez

Producción: Hija de Rosa

Auspicio: Fondart Regional – Fomento de las Artes 2015, proyecto “Puesta en escena de El Aumento de Georges Perec”.

 

 


foto post

El Aumento

Del 18 de marzo al 10 de abril


¿A qué te enfrentas cuando buscas reunirte con tu jefe para que te suba el sueldo? ¿Cuánta es la espera, el desgaste, la decepción? El gran actor José Soza es un hombre que está en esa batalla y sufre una serie de penurias burocráticas en el intento. También es el único intérprete de El Aumento, del gran escritor francés Georges Perec.  El nombre completo de la obra es: “El Aumento o cómo, sean cuales fueren las condiciones sanitarias, psicológicas, climáticas, económicas o de otra índole, poner de su lado el máximo de oportunidades, cuando usted le pide a su jefe de servicio un reajuste de salario”.

El texto está compuesto de seis voces: la proposición, la alternativa, la hipótesis positiva, la hipótesis negativa, la elección y la conclusión, todas abordadas por un solo personaje, en esta arriesgada y contemporánea propuesta de la compañía Hija de Rosa.

Georges Perec es autor de “La vida instrucciones de uso” y “Las cosas”, entre otras novelas. Escribió la obra de teatro “El Aumento” en 1970, a partir de un texto anterior llamado “El arte de abordar a su jefe de servicio para pedirle un aumento de sueldo”.

José Soza 2(foto-Eduardo Jimenez)

FICHA ARTÍSTICA

Actor: José Soza

Dramaturgia: Georges Perec

Dirección: Carolina Sagredo

Diseño integral: Eduardo Jiménez y Anne Laure Jullian

Composición musical: Andrés Núñez

Producción: Hija de Rosa

Auspicio: Fondart Regional – Fomento de las Artes 2015, proyecto “Puesta en escena de El Aumento de Georges Perec”.